Ήταν η συνέπεια μιας εκστρατείας που όλοι αψήφησαν, ήταν η νύχτα που
προειδοποιούσε για την αφετηρία της αλλοίωσης και της κατάλυσης των αρχών της
ελευθερίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, που έστρωσαν τον δρόμο προς το
Άουσβιτς, ήταν η νύχτα που η υποκουλτούρα του φανατισμού επικράτησε της
κουλτούρας του πολιτισμού και του ανθρωπισμού.
Σήμερα, 87 χρόνια μετά, ο αντισημιτισμός γιγαντώνεται και πάλι και
απειλεί τους Εβραίους σ΄όλον τον κόσμο. Με το προσωπείο του αντισιωνισμού, το
αντισημιτικό μίσος τρέφεται από την παραπληροφόρηση, την προπαγάνδα και τη σύγχυση
εννοιών και διαβρώνει μυαλά και αποπροσανατολίζει κοινωνίες.
Μόλις χθες, 87 χρόνια μετά τη Νύχτα των Κρυστάλλων στη Γερμανία,
σβάστικες σχεδιάστηκαν πιθανότατα με ανθρώπινο αίμα σε αυτοκίνητα,
γραμματοκιβώτια και προσόψεις κτιρίων στο Χάναου στη Γερμανία. Και στη
Θεσσαλονίκη φανατικοί αντισημίτες βανδάλισαν τη Στήλη Μνήμης του Εβραϊκού
συνοικισμού Κάμπελ. Τη στήλη που θυμίζει ότι τη νύχτα της 29ης Ιουνίου 1931,
μέλη της εθνικιστικής και αντισημιτικής οργάνωσης «Εθνική Ενωσις “Η Ελλάς”»
επέδραμαν και πυρπόλησαν τον συνοικισμό.
Πολιτεία και θεσμοί οφείλουν να αναγνωρίσουν ότι εδώ και καιρό το
καμπανάκι της ιστορίας χτυπάει επίμονα, για να θυμίσει ότι το αυγό του φιδιού
εκκολάπτεται ξανά, και στοχεύει ξανά, με διαφορετικά κίνητρα, τους Εβραίους.
Και δεν μπορεί κανείς πλέον να ισχυριστεί ότι δεν ήξερε, δεν γνώριζε…
Διότι οφείλουμε όλοι, τοπικοί άρχοντες και πολίτες να επαγρυπνούμε για
να μην επαναληφθεί η «Νύχτα των Κρυστάλλων».
Αθήνα, 7 Νοεμβρίου 2025
Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο
Ελλάδος.
KISE ANNOUNCEMENT FOR THE 87 YEARS SINCE
KRISTALLNACHT
Kristallnacht, the Nazi pogrom against the Jews of Germany on the night
of November 9, 1938, marked the first decisive step toward normalizing hatred,
legitimizing violence, and denying Jewish rights.
It was the culmination of a
campaign that many underestimated. That night signaled the beginning of the
erosion and eventual abolition of the principles of freedom and human rights —
a path that led directly to Auschwitz. It was the night when the subculture of
fanaticism triumphed over the culture of civilization and humanism.
Today, 87 years later,
anti-Semitism is once again on the rise, threatening Jewish communities across
the world. Behind the mask of anti-Zionism, anti-Semitic hatred feeds on
misinformation, propaganda, and confusion, corroding minds and destabilizing
societies.
Just yesterday — 87 years after
Kristallnacht — swastikas were drawn probably with human blood on cars,
mailboxes, and building facades in Hanau, Germany. And in Thessaloniki,
fanatical anti-Semites vandalized the Memorial Column of the Jewish settlement
of Campbell. The column commemorates the night of June 29, 1931, when members
of the nationalist and anti-Semitic organization National Union “Hellas” raided
and set fire to the settlement.
The state and its institutions
must recognize that, for some time now, the bell of history has been ringing
persistently — reminding us that the snake’s egg is hatching once again, and
that Jews are once more being targeted for different reasons. No one can now
claim ignorance — that they did not know or did not understand.
We all, both leaders and
citizens, must remain vigilant so that KRISTALLNACHT is never repeated.
Athens,
November 7, 2025
Central Board
of Jewish Communities in Greece
