«Μόλις επέστρεψα από τις ΗΠΑ εκ μέρους της Κυβέρνησης και των πολιτών του Ισραήλ. Στον ΟΗΕ παρουσίασα την αλήθεια του Κράτους του Ισραήλ, των πολιτών του και των στρατιωτών του.
Στην Ουάσινγκτον, κατέληξα σε συμφωνία με τον Πρόεδρο Τραμπ για ένα
πλαίσιο απελευθέρωσης όλων των ομήρων μας και την επίτευξη όλων των πολεμικών
στόχων που καθορίσαμε. Θα παρουσιάσω μια πιο αναλυτική αναφορά στα μέλη τόσο
της Κυβέρνησης όσο και του Υπουργικού Συμβουλίου Ασφαλείας.
Σήμερα θα διορίσουμε τον Υποστράτηγο Ντέιβιντ Ζίνι ως Διευθυντή της ISA.
Έχω εντυπωσιαστεί πολύ από αυτόν όλα αυτά τα χρόνια και τον γνωρίζω πολλά
χρόνια – τις διάφορες θέσεις του στο IDF συμπεριλαμβανομένων
εκείνων στις οποίες συνεργάστηκε στενά με την ISA.
Έχω δει την αποφασιστικότητά του, την ηγεσία του και την ικανότητά του
να σκέφτεται έξω από το κουτί και να βλέπει πράγματα πριν αναπτυχθούν. Νομίζω
ότι είναι το σωστό άτομο για να ηγηθεί της ISA
ως κάποιος που γνωρίζει το σύστημα αλλά δεν είναι μέρος του. Δεν έχω καμία
αμφιβολία ότι θα έχει μεγάλη επιτυχία, και είμαι βέβαιος ότι όλοι θα το
υποστηρίξουν. Αυτή η επιτυχία είναι σημαντική για την ασφάλεια όλων των πολιτών
του Ισραήλ.
Θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας για να ευχηθώ και πάλι στους πολίτες
του Ισραήλ καλή χρονιά· να γραφτούμε στο Βιβλίο της Ζωής, επίσης εσείς, οι
υπουργοί της Κυβέρνησης, και οι οικογένειές σας, οι οικογένειες των ομήρων, οι
πενθούντες οικογένειες και, φυσικά, οι τραυματίες, που είναι μεγάλοι ήρωες.
Όλοι φέρουν γενναία το βαρύ φορτίο που οδήγησε στα μεγάλα επιτεύγματά μας τον
τελευταίο χρόνο.
Θα ήθελα επίσης να ευχηθώ καλή χρονιά και μια επιγραφή στο Βιβλίο της
Ζωής στους ηρωικούς στρατιώτες μας που πολεμούν στο μέτωπο και μας φέρνουν
επιτεύγματα που εξασφαλίζουν την αιωνιότητα του Ισραήλ.
Καλή χρονιά να έχετε όλοι σας και να είστε γραμμένοι στο Βιβλίο της
Ζωής. "
Prime Minister Benjamin
Netanyahu's Remarks at the Start of the Government Meeting:
"I have just returned from the US on behalf of the Government and the
citizens of Israel. At the UN, I presented the truth of the State of Israel,
its citizens and its soldiers.
In Washington, I reached agreement with President Trump on a framework for the
release of all of our hostages and the achievement of all of the war objectives
that we determined. I will present a more detailed report to the members of
both the Government and the Security Cabinet.
Today we are going to appoint Maj.-Gen. David Zini as Director of the ISA. I
have been very impressed by him over the years and I have known him for many
years – his various positions in the IDF including those in which he worked
closely with the ISA.
I have seen his determination, his leadership and his ability to think outside
the box, and to see things before they develop. I think he is the right person
to lead the ISA as someone who knows the system but is not part of it. I have
no doubt that he will have great success, and I am certain that everyone will
support this. This success is important for the security of all citizens of
Israel.
I would like to take this opportunity to again wish the citizens of Israel a
good year; may we be inscribed in the Book of Life, also you, Government
ministers, and your families, the families of the hostages, the bereaved
families and, of course, the wounded, who are great heroes. Everyone bravely
bears the heavy burden that has led to our major achievements in the past year.
I would also like to wish a good year and an inscription in the Book of Life to
our heroic soldiers who are fighting at the front and bringing us achievements
which are ensuring the eternity of Israel.
May all of you have a good year and be inscribed in the Book of
Life."
