Οι ταλαντούχοι Χρήστος Πασσαλής και Σύλλας Τζουμέρκας γύρισαν μία ταινία για την για την ιστορία των Εβραίων της Θεσσαλονίκης.
Αύτη η ταινία πραγματοποιεί την πρεμιέρα της στην 72η Βerlinale της
Γερμανίας, στο κορυφαίο ευρωπαϊκό κινηματογραφικό φεστιβάλ του Βερολίνου και το
Επίσημο Διαγωνιστικό Τμήμα Encounters.
Εiναι η ταινία «Η πόλη και η πόλη» ένα μοναδικό κινηματογραφικό έργο που
διατρέχει επτά δεκαετίες της ιστορίας της Θεσσαλονίκης και της πικρής εμπειρίας
της εβραϊκής της κοινότητας. Η ταινία θα κάνει πρεμιέρα στην 72η Βerlinale που
θα διεξαχθεί 10 με 20 Φεβρουαρίου.
Ο Χρήστος Πασσαλής (ομάδα blitz, Luzerner theater, κ.α.) και ο Σύλλας
Τζουμέρκας (Χώρα Προέλευσης, Η Έκρηξη, Το Θαύμα της Θάλασσας των Σαργασσών)
επιστρέφουν δημιουργικά στη γενέτειρά τους και συνσκηνοθετούν μια ταινία κοφτερή
σαν μαχαίρι, δομημένη σε έξι κεφάλαια, έναν πρόλογο και έναν επίλογο.
Μία ταινία γυρισμένη σε 14 μέρες
Γυρισμένη σε μόλις 14 μέρες, με μια εξαιρετική ομάδα καλλιτεχνικών
συντελεστών, και πολυαγαπημένων αλλά και πρωτοεμφανιζόμενων ηθοποιών, «Η πόλη και
η πόλη» θαμπώνει τα όρια μεταξύ μυθοπλασίας, ντοκιμαντέρ και ταινίας-δοκιμίου.
Την συμπαραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της Homemade Films με τη
συνεργασία του Φεστιβάλ Kινηματογράφου Θεσσαλονίκης, υπογράφει η Μαρία
Δρανδάκη, και την επιμέλεια ο Ορέστης Ανδρεαδάκης.
Η ταινία υποστηρίχθηκε από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) στο πλαίσιο
της δωρεάς του για τη δημιουργία του επετειακού προγράμματος της Εθνικής
Λυρικής Σκηνής για τα 200 χρόνια από την Ελληνική Επανάσταση του 1821, το
Claims Conference - the Conference of Jewish Material Claims Against Germany,
το Ελληνογερμανικό Ταμείο για το Μέλλον, το Rosa Luxemburg Stiftung - Office in
Greece, το ΕΚΟΜΕ, τo Kέντρο Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, το
MOMus, το Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου και την Ισραηλιτική Κοινότητα
Θεσσαλονίκης
Ο Χρήστος Πασσαλής και ο Σύλλας Τζουμέρκας σημειώνουν για την ταινία:
Δύο πόλεις συνυπάρχουν στο ίδιο κάδρο, η πόλη της Θεσσαλονίκης του προηγούμενου
αιώνα και η πόλη όπως είναι σήμερα. Ο χώρος και ο χρόνος πλέκονται με
αινιγματικό τρόπο: η χαμένη πόλη, οι αγωνιζόμενοι, ταπεινωμένοι, για πάντα
χαμένοι κάτοικοί της συνυπάρχουν δίπλα στους σύγχρονους κατοίκους.
Δύο ρεύματα σχηματίζονται, το πρώτο είναι το σύγχρονο, αυτό της
καθημερινότητας. Το άλλο, βασίζεται στην αληθινή εμπειρία και τα σκληρά
γεγονότα μιας καλά θαμμένης εποχής, μιας εποχής που άφησε πίσω της ανοιχτές
πληγές, αλλά και τα ίχνη μιας χαμένης Εδέμ. Τα δύο ρεύματα, το σύγχρονο και το
άλλο, συναντιούνται και συνδιαλέγονται στις ρωγμές, όπως σ’ ένα όνειρο.
Με στοιχεία από:
tvxs.gr