Η «Μεγάλη Επιστροφή» είναι η κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος «The Criminal Lu Yanshi» της Γιαν Γκέλινγκ. Είναι η ιστορία της Φενγκ, μίας 40άχρονης γυναίκας που ζει στα χρόνια της Πολιτιστικής Επανάστασης μαζί με την έφηβη κόρη της, η οποία είναι τυφλά πιστή στο Κόμμα και ονειρεύεται να γίνει μπαλαρίνα. Ο σύζυγος και πατέρας, ο ακαδημαϊκός Λου, είναι εξόριστος σε στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας για δέκα χρόνια. Για τη γυναίκα του είναι επώδυνη ανάμνηση, για την κόρη του ένας άγνωστος. Όταν το Κόμμα τις πληροφορεί ότι δραπέτευσε, η κόρη τον προδίδει για να κερδίσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο σε μια παράσταση χορού, όντας εξαιρετική μπαλαρίνα, αλλά ανεπιθύμητη λόγω του πολιτικού στιγματισμού του πατέρα της. Ο μπαμπάς της συλλαμβάνεται εκ νέου και η μητέρα της χτυπάει το κεφάλι της, βλέποντας τη σκηνή.
-Δέκα χρόνια μετά, όταν η
πολιτική κατάσταση αλλάζει και οι εξόριστοι είναι ελεύθεροι, ο Λου επιστρέφει
στην πόλη του και διαπιστώνει ότι η κόρη του δουλεύει σ’ ένα εργοστάσιο
υφαντουργίας. Ο γυρισμός του όμως, του επιφυλάσσει μία ακόμα δυσάρεστη
έκπληξη: η γυναίκα του πάσχει από ψυχογενή αμνησία. Δεν τον αναγνωρίζει. Δεν
τον θυμάται. Συνεχίζει να περιμένει την επιστροφή του συζύγου της. Εκείνος
είναι αποφασισμένος να τη βοηθήσει να θυμηθεί… Βρίσκει τρόπους να επιστρέφει
καθημερινά στη ζωή της, όχι σαν σύζυγος, αλλά σαν ένας καλοσυνάτος ξένος…
-Η «Μεγάλη Επιστροφή» είναι
ένα δράμα εποχής, το οποίο εστιάζει σε μια οικογένεια. Αν και με πολιτικό
υπόβαθρο, ο σκηνοθέτης τη χαρακτηρίζει ως «μία ιστορία αγάπης για την ευτυχία
και τη θλίψη, όπως και για το χωρισμό και την επανασύνδεση».
Σκηνοθεσία: Ζανγκ Γιμού.
Σενάριο: Τζίνγκσι Ζου.
Παίζουν: Γκονγκ Λι, Τσεν
Νταομίνγκ, Ζανγκ Χουιγουέν, Γκούο Τάο, Γιαν Νι, Λι Τσαν.
